Книжное собрание включает учебные пособия и научные издания, посвященные этнографии, бурятскому фольклору, монголоведению. Книги и публикации на русском и иностранных языках. Коллекция насчитывает более 600 ед. хр. с личным экслибрисом владельца.
|
Наиболее значимая ее часть – публикации самой Надежды Осиповны. Среди ее научных трудов наиболее полно представлена бурятская фольклористика. Это результаты архивных поисков, собирания и исследования героического эпоса бурят, изучения многочисленных исследований о «Гэсэре» авторов различных стран, переводы монгольской и тибетской версий знаменитой поэмы.
|
Еще одна область научных интересов Надежды Осиповны – монголоведение: история и этнография, язык, фольклор и литература, экономика монгольских народов.
Монгольское литературоведение представлено в коллекции отдельными изданиями книг, статьями из сборников и периодических изданий. Здесь же представлены книги на монгольском и старомонгольском языках.
|
Этнографический аспект коллекции Н.О. Шаракшиновой представлен публикациями в иностранных изданиях, книгами на иностранных языках о культуре и фольклоре народов Сибири и стран Центральной и Восточной Европы, отражающие исследования национального народно-поэтического творчества.
|
В научной работе, в общении с зарубежными коллегами Надежде Осиповне помогало знание монгольского, немецкого, македонского, французского, сербского, хорватского языков. И не случайно в ее коллекции значительную часть составляют книги с дарственными надписями не только советских, но и иностранных авторов.
|